{"id":4025,"date":"2026-02-08T07:44:01","date_gmt":"2026-02-08T06:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/?p=4025"},"modified":"2026-02-08T07:44:03","modified_gmt":"2026-02-08T06:44:03","slug":"crise-avec-abou-dhabi-alger-frappe-dans-le-ciel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/?p=4025","title":{"rendered":"Crise avec Abou Dhabi\u00a0: Alger frappe dans le ciel"},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s des ann\u00e9es de tensions larv\u00e9es, la relation alg\u00e9ro-\u00e9miratie franchit un seuil in\u00e9dit. Alger a engag\u00e9 la proc\u00e9dure de d\u00e9nonciation de l\u2019accord bilat\u00e9ral sur les services a\u00e9riens sign\u00e9 en 2013 avec les \u00c9mirats arabes unis. Une d\u00e9cision lourde de cons\u00e9quences, tant sur le plan diplomatique que sur la connectivit\u00e9 a\u00e9rienne, qui ouvre la voie \u00e0 l\u2019arr\u00eat des vols entre les deux pays d\u2019ici un an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Alg\u00e9rie a officiellement enclench\u00e9 la proc\u00e9dure de d\u00e9nonciation de la convention relative aux services a\u00e9riens la liant aux \u00c9mirats arabes unis. L\u2019information a \u00e9t\u00e9 rendue publique samedi 7 f\u00e9vrier 2026 par l\u2019Agence de presse alg\u00e9rienne (APS), marquant ainsi la premi\u00e8re action concr\u00e8te d\u2019Alger dans une crise diplomatique qui couvait depuis plusieurs ann\u00e9es entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n

Sign\u00e9e le 13 mai 2013 \u00e0 Abou Dhabi et ratifi\u00e9e par d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel le 30 d\u00e9cembre 2014, cette convention constituait l\u2019un des piliers techniques de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. Sa remise en cause traduit un durcissement assum\u00e9 de la position alg\u00e9rienne vis-\u00e0-vis d\u2019Abou Dhabi, dans un contexte r\u00e9gional d\u00e9j\u00e0 marqu\u00e9 par de multiples lignes de fracture.<\/p>\n\n\n\n

Si l\u2019APS ne d\u00e9taille pas les raisons pr\u00e9cises de cette d\u00e9nonciation, la port\u00e9e politique du geste ne fait gu\u00e8re de doute. Elle s\u2019inscrit dans une dynamique de d\u00e9gradation progressive des relations diplomatiques, d\u00e9sormais assum\u00e9e au plus haut niveau de l\u2019\u00c9tat alg\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n

Le cadre juridique de la d\u00e9nonciation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La convention alg\u00e9ro-\u00e9miratie pr\u00e9voit elle-m\u00eame les modalit\u00e9s de sa d\u00e9nonciation. Son article 22 stipule que chaque partie contractante peut, \u00e0 tout moment, notifier par \u00e9crit \u00e0 l\u2019autre partie sa d\u00e9cision de mettre fin \u00e0 l\u2019accord, par les voies diplomatiques.<\/p>\n\n\n\n

Cette notification doit \u00eatre adress\u00e9e simultan\u00e9ment au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale (OACI), afin de permettre l\u2019accomplissement des formalit\u00e9s requises au niveau international. Le texte pr\u00e9cise que la convention cesse de produire ses effets douze mois apr\u00e8s la r\u00e9ception officielle de la notification par l\u2019autre partie contractante.<\/p>\n\n\n\n

En cas d\u2019absence d\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception, la notification est r\u00e9put\u00e9e re\u00e7ue quatorze jours apr\u00e8s sa transmission \u00e0 l\u2019OACI. En clair, sauf revirement diplomatique ou retrait conjoint de la d\u00e9cision avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, l\u2019accord a\u00e9rien prendra fin dans un d\u00e9lai d\u2019un an.<\/p>\n\n\n\n

Un accord cl\u00e9 pour la connectivit\u00e9 a\u00e9rienne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La convention de 2013 offrait un cadre juridique \u00e9tendu \u00e0 l\u2019exploitation des services a\u00e9riens internationaux entre les deux pays. Elle accordait aux compagnies a\u00e9riennes alg\u00e9riennes et \u00e9miraties des droits dits \u00ab sp\u00e9cifiques \u00bb, indispensables \u00e0 l\u2019exploitation commerciale r\u00e9guli\u00e8re des vols.<\/p>\n\n\n\n

Ces droits incluaient notamment le survol du territoire de l\u2019autre \u00c9tat sans atterrissage, les escales techniques \u00e0 des fins non commerciales ; l\u2019embarquement et le d\u00e9barquement de passagers, de bagages et de marchandises dans le cadre de liaisons internationales.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019accord pr\u00e9voyait \u00e9galement un r\u00e9gime fiscal et douanier particuli\u00e8rement favorable, exemptant les compagnies a\u00e9riennes de droits de douane, taxes d\u2019importation, imp\u00f4ts directs et indirects, taxes d\u2019inspection et autres pr\u00e9l\u00e8vements locaux appliqu\u00e9s aux a\u00e9ronefs et \u00e9quipements li\u00e9s \u00e0 l\u2019exploitation des vols.<\/p>\n\n\n\n

En cas de diff\u00e9rend sur l\u2019interpr\u00e9tation ou l\u2019application de ses dispositions, la convention instaurait une proc\u00e9dure d\u2019arbitrage. Mais elle offrait aussi, sans ambigu\u00eft\u00e9, la possibilit\u00e9 d\u2019une d\u00e9nonciation unilat\u00e9rale, sans obligation de justification publique.<\/p>\n\n\n\n

Vers l\u2019arr\u00eat des vols entre les deux pays<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une fois la convention d\u00e9nonc\u00e9e et arriv\u00e9e \u00e0 expiration, les compagnies a\u00e9riennes ne disposeront plus de base juridique pour op\u00e9rer des dessertes entre l\u2019Alg\u00e9rie et les \u00c9mirats arabes unis.<\/p>\n\n\n\n

Concr\u00e8tement, Air Alg\u00e9rie et Emirates ne pourront plus assurer les voles directs entre Alger et Duba\u00ef, aujourd\u2019hui parmi les liaisons les plus fr\u00e9quent\u00e9es entre les deux pays. Le trafic passager, mais aussi le transport de fret, seraient directement affect\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 des vols commerciaux, la d\u00e9nonciation de l\u2019accord pourrait \u00e9galement remettre en cause les droits de survol r\u00e9ciproques des territoires nationaux par les appareils des deux \u00c9tats, compliquant davantage la circulation a\u00e9rienne r\u00e9gionale.<\/p>\n\n\n\n

Un impact \u00e9conomique et strat\u00e9gique non n\u00e9gligeable<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La suspension des liaisons a\u00e9riennes directes avec Duba\u00ef repr\u00e9sente un enjeu majeur pour la connectivit\u00e9 internationale de l\u2019Alg\u00e9rie. La plateforme \u00e9miratie constitue en effet un hub strat\u00e9gique reliant l\u2019Afrique, l\u2019Asie et l\u2019Oc\u00e9anie, tant pour les voyageurs que pour le fret.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019arr\u00eat des vols aurait des cons\u00e9quences sur les flux touristiques, les d\u00e9placements professionnels, mais aussi sur certaines cha\u00eenes logistiques et commerciales. Il s\u2019agit donc d\u2019une d\u00e9cision aux r\u00e9percussions \u00e9conomiques tangibles, bien au-del\u00e0 du seul secteur de l\u2019aviation civile.<\/p>\n\n\n\n

Une crise diplomatique d\u00e9sormais ouverte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette d\u00e9cision s\u2019inscrit dans un climat de d\u00e9fiance politique qui s\u2019est progressivement install\u00e9 entre Alger et Abou Dhabi. \u00c0 plusieurs reprises, les autorit\u00e9s alg\u00e9riennes ont accus\u00e9, sans les nommer explicitement, les \u00c9mirats arabes unis de mener des actions contraires aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019Alg\u00e9rie et de s\u2019ing\u00e9rer dans les affaires de pays de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Le 10 janvier 2024, le Haut Conseil de s\u00e9curit\u00e9 avait d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 ses \u00ab regrets \u00bb face \u00e0 des \u00ab agissements hostiles \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie, \u00e9manant d\u2019un pays arabe fr\u00e8re \u00bb, une formule largement interpr\u00e9t\u00e9e comme visant Abou Dhabi.<\/p>\n\n\n\n

En mars 2024, le pr\u00e9sident Abdelmadjid Tebboune avait d\u00e9nonc\u00e9 la pr\u00e9sence de financements \u00e9miratis \u00ab partout o\u00f9 il y a des conflits \u00bb, citant explicitement le Mali, la Libye et le Soudan. En octobre 2025, il avait franchi un cap suppl\u00e9mentaire en accusant ce m\u00eame pays de s\u2019ing\u00e9rer dans les affaires int\u00e9rieures de l\u2019Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous avons des probl\u00e8mes avec celui qui cherche \u00e0 semer le d\u00e9sordre dans notre maison (\u2026) Comment vais-je te laisser t\u2019ing\u00e9rer dans mes affaires int\u00e9rieures ? \u00bb, avait-il d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019une visite au minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale.<\/p>\n\n\n\n

S.B.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s des ann\u00e9es de tensions larv\u00e9es, la relation alg\u00e9ro-\u00e9miratie franchit un seuil in\u00e9dit. Alger a engag\u00e9 la proc\u00e9dure de d\u00e9nonciation de l\u2019accord bilat\u00e9ral sur les services a\u00e9riens sign\u00e9 en 2013 avec les \u00c9mirats arabes unis. Une d\u00e9cision lourde de cons\u00e9quences, tant sur le plan diplomatique que sur la connectivit\u00e9 a\u00e9rienne, qui ouvre la voie \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4025","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-infos"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4027,"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions\/4027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lequotidien-deconstantine.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}